How languages work in World of Warcraft (and how we taught an addon to speak Orcish)
Why the Horde's "lol" reads "kek" to the Alliance - the word lists, the string hash behind the scramble, what changed in the Forever client, why it cannot really be decoded, and how the Forever Tongues addon talks across the faction line anyway.